Job 36:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ɀirokwaɀo, mashoko aŋgu haanenhema; Mumŋe wakakwana paziʋo une’mi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Muzive kuti mashoko angu haasi enhema; mumwe akakwana pazivo anemi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti chokwadi chaizvo zvandinoreva hazvisi nhema. Wamunaye izvozvi ndoweruzivo rwakaperera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti zvirokwazvo, mashoko angu haane nhema; Mumwe akakwana pazivo unemi.
Shona 2009?
Nokuti zvirokwazvo, mashoko angu haane nhema; Mumwe akakwana pazivo unemi.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti zvirokwazvo, mashoko angu haane nhema; Mumwe akakwana pazivo unemi.