Job 37:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀirokwaɀo mŋoyo waŋgu unobvunduswa ʋo pamsoro paiɀoɀi, Ucibviswa panɀimbo yawo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Hana yangu inorova nokuda kwezvizvi, uye mwoyo wangu unotomuka uchibva panzvimbo yawo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Izvozvi zvinoita kuti mwoyo wangu udedere zvokutenge uchasvetuka panzvimbo pawo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvirokwazvo mwoyo wangu unobvunduswawo pamusoro paizvozvi, Uchibviswa panzvimbo yawo.
Shona 2009?
Zvirokwazvo moyo wangu unobvunduswawo pamusoro paizvozvi, Uchibviswa panzvimbo yawo.
Shona SUB 2002 Bible
Zvirokwazvo mwoyo wangu unovhunduswawo pamusoro paizvozvi, Uchibviswa panzvimbo yawo.