Job 37:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunaka sokwendarama kunobva kurutiʋi rwokumsoro; Mŋari unoʋumambo ʋunotyisa kwaɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Anouya nokubwinya kunoyevedza achibva nokumusoro; Mwari anouya nokubwinya kunotyisa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kuchamhembe kunobuda ruvara runenge ndarama, chiremera chinenge chiri chaMwari chinotyisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunaka sokwendarama kunobva kurutivi rwokumusoro; Mwari ano humambo hunotyisa kwazvo.
Shona 2009?
Kunaka sokwendarama kunobva kurutivi rwokumusoro; Mwari ano humambo hunotyisa kwazvo.
Shona SUB 2002 Bible
Kunaka sokwendarama kunobva kurutivi rwokumusoro; Mwari ano umambo unotyisa kwazvo.