Job 37:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋari unotinhira nenzwi rake rinoshamisa; Unoita ɀinhu ɀikuru ɀatisiŋgagoni kunzwisisa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Inzwi raMwari rinotinhira nenzira dzinoshamisa; iye anoita zvinhu zvikuru zvinopfuura kunzwisisa kwedu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwari anodzvova nezwi rinoshamisa. Anoita zvishamiso zvatisingakwanisi kunzwisisa
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mwari anotinhira nezwi rake rinoshamisa; Anoita zvinhu zvikuru zvatisingagoni kunzwisisa.
Shona 2009?
Mwari anotinhira nenzwi rake rinoshamisa; Anoita zvinhu zvikuru zvatisingagoni kunzwisisa.
Shona SUB 2002 Bible
Mwari anotinhira nezwi rake rinoshamisa; Anoita zvinhu zvikuru zvatisingagoni kunzwisisa.