Job 38:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wakatoŋgonzwisisa ʋupamhi bgenyika here? Ƌudzira, kana uciɀiziʋa ɀose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Wati wanzwisisa upamhi hwenzvimbo dzenyika here? Ndiudze kana uchiziva zvose izvi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Unonyatsozivisisa here iwe upamhi hwenyika? Nditaurire kana uchiziva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Wakatongonzwisisa upamhi hwenyika here? Dudzira, kana uchizviziva zvose.
Shona 2009?
Wakatongonzwisisa upamhi bwenyika here? Dudzira, kana uchizviziva zvose.
Shona SUB 2002 Bible
Wakatongonzwisisa upamhi hwenyika here? Dudzira, kana uchizviziva zvose.