Job 38:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mazaya ecando akaɓuɗa muciɀaro caniko? Ʋuye cando cokuɗeŋga ndianiko wakaciɓereka?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chando chinobva muchizvaro chaaniko? Ndianiko anobereka mazaya echando achibva kudenga,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mazaya echando akabva mumimba maani? Ndiani akabereka chando chinochena chedenga?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mazaya echando akabuda muchizvaro chaaniko? Uye chando chokudenga ndianiko akachibereka?
Shona 2009?
Mazaya echando akabuda muchizvaro chaaniko? Uye chando chokudenga ndianiko akachibereka?
Shona SUB 2002 Bible
Mazaya echando akabuda muchizvaro chaaniko? Uye chando chokudenga ndianiko akachibereka?