Job 38:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko iwe uŋgaȿitsa inzwi rako kumakore, Kuti ufukidzwe nemvura yakawanda here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ko, iwe ungasvitsa inzwi rako kumakore here, nokuzvifukidza namafashamu emvura?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ungadaidzire here kumakor? uchiaudza kuti mvura zhinji ikufukidze.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko iwe ungasvitsa inzwi kumakore, Kuti ufukidzwe nemvura yakawanda here?
Shona 2009?
Ko iwe ungasvitsa inzwi kumakore, Kuti ufukidzwe nemvura yakawanda here?
Shona SUB 2002 Bible
Ko iwe ungasvitsa izwi kumakore, Kuti ufukidzwe nemvura yakawanda here?