Job 38:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndianiko uŋgagona kuʋereŋga makore noʋucenjeri bgake here? Kana ndianiko uŋgagona kuɗurura homboɗo dzemvura dzokuɗeŋga?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndianiko ane uchenjeri hwokuverenga makore? Ndianiko angagona kuteura matende emvura okudenga,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndiani nenjere dzake angaverenge makore kana angarereke maguchu iwayo amatenga?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndianiko angagona kuverenga makore nohuchenjeri hwake here? Kana ndianiko angagona kudurura hombodo dzemvura dzokudenga?
Shona 2009?
Ndianiko angagona kuverenga makore nohuchenjeri hwake here? Kana ndianiko angagona kudurura hombodo dzemvura dzokudenga?
Shona SUB 2002 Bible
Ndianiko angagona kuverenga makore nohuchenjeri hwake here? Kana ndianiko angagona kudurura hombodo dzemvura dzokudenga?