Job 39:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko iwe uŋgasuŋga nyati negashu rayo mumuhoroŋga, Kana iŋgaputsa maviŋga icikuteʋera here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ko, ungagona kuifambisa mumafaro namahanisi here? Ko, ingarima makoronga mushure mako here?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ungaibope mumuforo nezvitorobho here kana iyo kukuharira bani ichikutevera?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko iwe ungasunga nyati negashu rayo mumuhoronga, Kana ingaputsa mavhinga ichikutevera here?
Shona 2009?
Ko iwe ungasunga nyati negashu rayo mumuhoronga, Kana ingaputsa mavhinga ichikutevera here?
Shona SUB 2002 Bible
Ko iwe ungasunga nyati negashu rayo mumuhoronga, Kana ingaputsa mavhinga ichikutevera here?