Job 39:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mhou inofara namapapiro ayo; Ko mapapiro ayo neminheŋga yayo ɀinoʋunyoro here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Mapapiro emhou anobhururuka nomufaro mukuru, asi haangazvienzanisi namapapiro uye neminhenga yedambira murove.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Mapapiro emhou anobhabhama nomufaro minhenga namanhenga ayo zvakafanana here nezveshuramurove?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mhou inofara namapapiro ayo; Ko mapapiro ayo neminhenga yayo zvino hunyoro here?
Shona 2009?
Mhou inofara namapapiro ayo; Ko mapapiro ayo neminhenga yayo zvino hunyoro here?
Shona SUB 2002 Bible
Mhou inofara namapapiro ayo; Ko mapapiro ayo neminhenga yayo zvino hunyoro here?