Job 39:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iwe wakapa biza simba raro here? Ndiwe wakashoŋgedza mutsipa waro nezenze rinopepereka here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Iwe unopa bhiza simba raro kana kushongedza mutsipa waro nezenze rinopepereka here?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ndiwe unopa bhiza simba raro here? Ndiwe here unoripa mutsipa waro simba?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iwe wakapa bhiza simba raro here? Ndiwe wakashongedza mutsipa waro nezenze rinopepereka here?
Shona 2009?
Iwe wakapa bhiza simba raro here? Ndiwe wakashongedza mutsipa waro nezenze rinopepereka here?
Shona SUB 2002 Bible
Iwe wakapa bhiza simba raro here? Ndiwe wakashongedza mutsipa waro nezenze rinopepereka here?