Job 4:21 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ko ɓote retente raʋo harinakuvomorwa pamŋe cete naʋo here? Ʋanofa ʋasinoʋucenjeri.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ko, mabote etende ravo haana kubviswa here kuti vagofa vasina njere?

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kunyange tambo yakatumba kavo yavhomorwa vanofa vasina kana ungwaru.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ko bote retente ravo harina kuvhomorwa pamwechete navo here? Vanofa vasina uchenjeri.’ ”

Shona 2009?

Ko bote retende ravo harina kuvhomorwa pamwechete navo here? Vanofa vasina uchenjeri.' "

Shona SUB 2002 Bible

Ko tambo yetende ravo harina kuvhomorwa pamwechete navo here? Vanofa vasina uchenjeri.’ ”