Job 4:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Raŋgarira hako, ndianiko usinemhaka wakatoŋgoparara? Kana ʋakarurama ʋakatoŋgoparadzwa papi?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Rangarira iye zvino: Ndianiko, asina mhaka, akamboparadzwa? Ndokupiko kwakatongoparadzwa vakarurama?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Chimbozvifungaiwo zvenyu kuti ndiani aiva mururami akaparara uyewo ndokupi mururami kwaakaparadzwa?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rangarira hako, ndianiko asine mhaka akatongoparara? Kana vakarurama vakatongoparadzwa papi?
Shona 2009?
Rangarira hako, ndianiko asine mhaka akatongoparara? Kana vakarurama vakatongoparadzwa papi?
Shona SUB 2002 Bible
Rangarira hako, ndianiko asine mhaka akatongoparara? Kana vakarurama vakatongoparadzwa papi?