Job 4:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Seɀandakaʋona ini, ʋanhu, ʋanorimira ɀakaipa, Naʋanodɀara ɀakashata, ndiʋo ʋanokohwa ʋo iɀoɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Sezvandakaona, vaya vanodyara zvakaipa navaya vanokusha nhamo ndizvo zvavanokohwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvandakaona zvangu ndezvokuti vanorima huipi nokudyara nhamo vachakohwawo zvimwechetezvo,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Sezvandakaona ini, vanhu, vanorimira zvakaipa, Navanodyara zvakashata, ndivo vanokohwawo izvozvo.
Shona 2009?
Sezvandakaona ini, vanhu, vanorimira zvakaipa Navanodzvara zvakashata, ndivo vanokohwawo izvozvo.
Shona SUB 2002 Bible
Sezvandakaona ini, vanhu, vanorimira zvakaipa, Navanodyara zvakashata, ndivo vanokohwawo izvozvo.