Job 40:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tarira mumŋe nomumŋe unoɀikudza, umuɗeredze. Tsika pasi ʋakaipa ipapo paʋamire.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
tarira murume mumwe nomumwe anozvikudza ugomuninipisa, pwanya vakaipa ipapo pavamire.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tarisa munhu wose anozvitutumadza umudukupise utsokodzere vakaipa pavari ipapo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tarira mumwe nomumwe anozvikudza, umuderedze. Tsika pasi vakaipa ipapo pavamire.
Shona 2009?
Tarira mumwe nomumwe anozvikudza, umuderedze. Tsika pasi vakaipa ipapo pavamire.
Shona SUB 2002 Bible
Tarira mumwe nomumwe anozvikudza, umuderedze. Tsika pasi vakaipa ipapo pavamire.