Job 40:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tarira ɀino simba rayo riri muciʋuno cayo; Kusimba kwayo kuri pamakakaʋa eɗumbu rayo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Simba rainaro muchiuno chayo, kusimba kwayo kuri mumakakava edumbu rayo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kusimba here ikoko kwayakaita muchiuno chayo! Nairo simba renyama dzepadumbu payo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tarira zvino simba rayo riri muchiuno chayo; Kusimba kwayo kuri pamakakava edumbu rayo.
Shona 2009?
Tarira zvino simba rayo riri muchiuno chayo; Kusimba kwayo kuri pamakakava edumbu rayo.
Shona SUB 2002 Bible
Tarira zvino simba rayo riri muchiuno chayo; Kusimba kwayo kuri pamakakava edumbu rayo.