Job 41:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndianiko uŋgagona kuzarura mikoʋa yeciso cayo? Pameno payo panotyisa kwaɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndianiko anotsunga kuzarura mikova yomuromo wayo, iwo wakakomberedzwa nameno ayo anotyisa?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndiani angafare kuzarura makonhi ouso hwaro panotyisa kudaro nemazino akati checheteere kutenderedza?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndianiko angagona kuzarura mikova yechiso chayo? Pameno payo panotyisa kwazvo.
Shona 2009?
Ndianiko angagona kuzarura mikova yechiso chayo? Pameno payo panotyisa kwazvo.
Shona SUB 2002 Bible
Ndianiko angagona kuzarura mikova yechiso chayo? Pameno payo panotyisa kwazvo.