Job 41:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Simba rinogara mumutsipa wayo, Kutyisa kunotamba pamberi payo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Simba rinogara pamutsipa wayo; kuvhundutsa kuri pamberi payo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Simba riri mumutsipa waro pariri panotyisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Simba rinogara mumutsipa wayo, Kutyisa kunotamba pamberi payo.
Shona 2009?
Simba rinogara mumutsipa wayo, Kutyisa kunotamba pamberi payo.
Shona SUB 2002 Bible
Simba rinogara mumutsipa wayo, Kutyisa kunotamba pamberi payo.