Job 41:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Uŋgatamba nayo seɀauŋgaita neshiri here? Kana uŋgaisuŋga kuti ʋanasikana ʋako ʋatambe nayo?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ungagona kuipfuwa seshiri here kana kuisunga kuti vanasikana vako vatambe nayo?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ungatambe naro here sokutamba kwaungaite neshiri kana kurisungirira pambambo kuti uvaraidze vasikana naro?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ungatamba nayo sezvaungaita neshiri here? Kana ungaisunga kuti vanasikana vako vatambe nayo?
Shona 2009?
Ungatamba nayo sezvaungaita neshiri here? Kana ungaisunga kuti vanasikana vako vatambe nayo?
Shona SUB 2002 Bible
Ungatamba nayo sezvaungaita neshiri here? Kana ungaisunga kuti vanasikana vako vatambe nayo?