Job 41:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mapoka aʋaɓati ʋehoʋe aŋgaiteŋgesa here? Ʋaŋgaigoʋera ʋateŋgi?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ko, vatengesi vangaitsinhanisa here? Ko, vangaigoverana pakati pavashambadziri here?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vashambadzi vangaritengeserane here? Vatengesi vangarichekane here?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mapoka avabati vehove angaitengesa here? Vangaigovera vatengi?
Shona 2009?
Mapoka avabati vehove angaitengesa here? Vangaigovera vatengi?
Shona SUB 2002 Bible
Mapoka avabati vehove angaitengesa here? Vangaigovera vatengi?