Job 41:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Uŋgagona kuzadza ganda rayo nemiseʋe yenzeʋe here, Kana musoro wayo namapfumo ehoʋe?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ungagona kuzadza dehwe rayo nemiseve yenzeve here, kana kuzadza musoro wayo namapfumo okuredzesa hove?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ungazadze here ganda raro namapfumo enzeve, kana musoro waro namapfumo okuraurisa?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ungagona kuzadza ganda rayo nemiseve yenzeve here, Kana musoro wayo namapfumo ehove?
Shona 2009?
Ungagona kuzadza ganda rayo nemiseve yenzeve here, Kana musoro wayo namapfumo ehove?
Shona SUB 2002 Bible
Ungagona kuzadza ganda rayo nemiseve yenzeve here, Kana musoro wayo namapfumo ehove?