Job 41:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Isa ruʋoko rwako pamsoro payo; Raŋgarira kurwa, hauŋgapamhidzi ɀe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana ukaisa ruoko rwako pairi uchazorangarira kurwisana kwako nayo uye haungazozvipamhizve!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ingoribata chete uone mabimbiri aunoita naro. Hauzozvipamhidzazve.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Isa ruoko rwako pamusoro payo; Rangarira kurwa, haungapamhidzizve.
Shona 2009?
Isa ruoko rwako pamusoro payo; Rangarira kurwa, haungapamhidzizve.
Shona SUB 2002 Bible
Isa ruoko rwako pamusoro payo; Rangarira kurwa, haungapamhidzizve.