Job 42:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akatumidza wokutaŋga zita rinonzi Jemima, nowecipiri zita rinonzi Kezia, nowecitatu zita rinonzi Kereni‐hapuki.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwanasikana wake wokutanga akamutumidza zita rokuti Jemima, wechipiri akamuti Kezia uye wechitatu akamutumidza kuti Kereni-Hapuki.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akatumidza wokutanga zita rokuti Jemima, wechipiri akamuti Keziya, wechitatu akamupa zita rokuti Kerenihapuku.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akatumidza wokutanga zita rinonzi Jemima, nowechipiri zita rinonzi Kezia, nowechitatu zita rinonzi Kerenihapuki.
Shona 2009?
Akatumidza wokutanga zita rinonzi Jemima, nowechipiri zita rinonzi Kezia, nowechitatu zita rinonzi Kerenihapuki.
Shona SUB 2002 Bible
Akatumidza wokutanga zita rinonzi Jemima, nowechipiri zita rinonzi Kezia, nowechitatu zita rinonzi Kereni-hapuki.