Job 42:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ciɗonzwai henyu, nditaure ini; Ndicakubvunzai, imi mundiɗudzire.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Mati imi, ‘Chinzwa zvino, uye ini ndichataura; ndichakubvunza iwe, uye iwe uchandipindura.’
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
chiteererai ndichitaura ndichakubvunzai imi munditaurire.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chidonzwai henyu, nditaure ini, Ndichakubvunzai, imi mundidudzire.
Shona 2009?
Chidonzwai henyu, nditaure ini, Ndichakubvunzai, imwi mundidudzire.
Shona SUB 2002 Bible
Chidonzwai henyu, nditaure ini, Ndichakubvunzai, imi mundidudzire.