Job 42:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndakaŋga ndanzwa ɀenyu nokunzwa kwenzeʋe; Asi ɀino ziso raŋgu rinokuʋonai,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nzeve dzangu dzakanga dzanzwa nezvenyu, asi zvino meso angu akuonai imi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndakanga ndichingokunzwai nenzeve asi zvino ndinokuonai namaziso.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndakanga ndanzwa zvenyu nokunzwa kwenzeve; Asi zvino ziso rangu rinokuonai,
Shona 2009?
Ndakanga ndanzwa zvenyu nokunzwa kwenzeve; Asi zvino ziso rangu rinokuonai,
Shona SUB 2002 Bible
Ndakanga ndanzwa zvenyu nokunzwa kwenzeve; Asi zvino ziso rangu rinokuonai,