Job 5:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ciɗana hako; panomumŋe uŋgakupindura here? Ucaenda kunani pakati paʋatȿene?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Chidana zvino kana uchida, asi ndianiko achadavira? Uchadzokera kuno upiko wavatsvene?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chidanidziraka tione kana pane achakupindura ipapa ndiani pakati pavatsvene wauchazemberana naye?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino chidana hako; panomumwe angakupindura here?
Shona 2009?
Zvino chidana hako; panomumwe angakupindura here?
Shona SUB 2002 Bible
Zvino chidana hako; panomumwe angakupindura here?