Job 5:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iwe ucaʋanziwa pakurobga norurimi; Hauŋgatyi kuparadza kana kuciȿika.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uchadzivirirwa kubva pakurova kworurimi, uye haungatyi panosvika kuparadza.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Achakuvanza kunhamo yavanotuka nomuromo. Hauchazotya kuparadza kana kwauya.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iwe uchavanziwa pakurohwa norurimi; Haungatyi kuparadza kana kuchisvika.
Shona 2009?
Iwe uchavanziwa pakurohwa norurimi; Haungatyi kuparadza kana kuchisvika.
Shona SUB 2002 Bible
Iwe uchavanziwa pakurohwa norurimi; Haungatyi kuparadza kana kuchisvika.