Job 5:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi kana ndirini, ndaitȿaka Mŋari, Ndaiisa mhoȿa yaŋgu kunaMŋari;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Asi dai ndakanga ndirini, ndaiturira mhosva yangu kuna Mwari; ndaiisa mhaka yangu pamberi pake.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kana ndirini changu kutsvaka Mwari zvose zvinondinetsa ndozviturira kuna Mwari.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi kana ndirini, ndaitsvaka Mwari, Ndaiisa mhosva yangu kuna Mwari;

Shona 2009?

Asi kana ndirini, ndaitsvaka Mwari, Ndaiisa mhosva yangu kuna Mwari;

Shona SUB 2002 Bible

Asi kana ndirini, ndaitsvaka Mwari, Ndaiisa mhosva yangu kuna Mwari;