Job 6:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Hama dzaŋgu dzakaita nokusatendeka sorukoʋa, Sokuyerera kwehoʋa dzinopfuʋura;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi hama dzangu hadzivimbike sezvinongoita hova dzava kudira. Sezvinongoita hova dzopfachukira,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Hama dzangu dzakandinyengedza samapopopo dzakaita somunoerera nemvura munozooma.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Hama dzangu dzakaita nokusatendeka sorukova, Sokuyerera kwehova dzinopfuura;

Shona 2009?

Hama dzangu dzakaita nokusatendeka sorukova, Sokuyerera kwehova dzinopfuura;

Shona SUB 2002 Bible

Hama dzangu dzakaita nokusatendeka sorukova, Sokuyerera kwehova dzinopfuura;