Job 6:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋafambi ʋeTema ʋakatarira, Mapoka eSheba akadzimirira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vafambi veTema vanotsvaka mvura, vashambadziri veShebha vanomirira netariro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dungwerungwe revenzendo revokuTemani rinoitsvaka. Nedungwerungwe renzendo revokuShebha ndipowo pavanenge vakaisa mwoyo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vafambi veTema vakatarira, Mapoka eShebha akadzimirira.
Shona 2009?
Vafambi veTema vakatarira, Mapoka eShebha akadzimirira.
Shona SUB 2002 Bible
Vafambi veTema vakatarira, Mapoka eShebha akadzimirira.