Job 6:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakanyadzwa nokuti ʋakaŋga ʋanetariro; Ʋakaȿika’po ʋakakaŋganiswa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakanyadziswa, nokuti vaivimba nesimba ravo; vakasvikapo, ndokuora mwoyo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanorwadziwa mwoyo nezvavanenge vakatarisira vanosvika vobva vangosvipa mwoyo. Mazwi akaomarara aJobhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vanonyadziswa nokuti vakanga vane tariro; Vakasvikapo vakakanganiswa.
Shona 2009?
Vanonyadziswa nokuti vakanga vane tariro; Vakasvikapo vakakanganiswa.
Shona SUB 2002 Bible
Vanonyadziswa nokuti vakanga vane tariro; Vakasvikapo vakakanganiswa.