Job 6:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ko ndakati: Ndipei here? Kana: Ndiʋigirei cipo cinobva pafuma yenyu here?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ko, ndakamboti, ‘Ndipeiwo chipo, ndipei fufuro rinobva papfuma yenyu,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndamboti ndipei chinhu here ini kana kuti mundiripire pfumbamuromo,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ko ndakati, ‘Ndipei here?’ Kana, ‘Ndivigirei chipo chinobva papfuma yenyu here?’

Shona 2009?

Ko ndakati, `Ndipei here?' Kana, `Ndivigirei chipo chinobva pafuma yenyu here?'

Shona SUB 2002 Bible

Ko ndakati, ‘Ndipei here?’ Kana, ‘Ndivigirei chipo chinobva papfuma yenyu here?’