Job 6:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ƌai Mŋari aitenda hake kundipxanya, Ƌai aitambanudza hake ruʋoko rwake, akandiparadza.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kuti dai Mwari aida hake kundipwanya, kuti aregere ruoko rwake rundiuraye!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dai zvaibvira kuti Mwari andiparadze. Andirove zvake andipedzisise zvake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Dai Mwari aitenda hake kundipwanya, Dai aitambanudza hake ruoko rwake, akandiparadza.
Shona 2009?
Dai Mwari aitenda hake kundipwanya, Dai aitambanudza hake ruoko rwake, akandiparadza.
Shona SUB 2002 Bible
Dai Mwari aitenda hake kundipwanya, Dai aitambanudza hake ruoko rwake, akandiparadza.