Job 7:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mazuʋa aŋgu anokunda cirukiso comuruki pakukurumidza, Anopera ndisinetariro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Mazuva angu ari kukurumidza kufamba kukunda chokurukisa chomuruki, uye anosvika kumagumo asina tariro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mazuva angu anenge chivhimbo chomuruki kumhanya anopera pasina chitarisiro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mazuva angu anokunda chirukiso chomuruki pakukurumidza, Anopera ndisine tariro.
Shona 2009?
Mazuva angu anokunda chirukiso chomuruki pakukurumidza, Anopera ndisine tariro.
Shona SUB 2002 Bible
Mazuva angu anokunda chirukiso chomuruki pakukurumidza, Anopera ndisine tariro.