Job 7:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Sokupera kwegore nokunyaŋgarika kwaro, Saiɀoɀo munhu, unoɓurukira kuSheori, haaŋgazokwiri ɀe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Sokunyangarika kunoita gore ndokuenda, saizvozvo uyo anoburikira kubwiro haadzokizve.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Sokumwararika kunoita gore richinyangarika, munhuwo anoenda kunzvimbo yavafi haadzokeko.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Sokupera kwegore nokunyangarika kwaro, Saizvozvo munhu, anoburukira kuSheori, haangazokwirizve.
Shona 2009?
Sokupera kwegore nokunyangarika kwaro, Saizvozvo munhu, anoburukira kuSheori, haangazokwirizve.
Shona SUB 2002 Bible
Sokupera kwegore nokunyangarika kwaro, Saizvozvo munhu, anoburukira kuSheori, haangazokwirizve.