Job 8:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tarira, ndiwo mufaro wenzira yake; Paguruʋa panoɓuɗa ʋamŋe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvirokwazvo upenyu hwawo, hunooma, uye mimwe miti inomera ichibuda muvhu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndirwo chete rufarowo rwaanowana dzimwe dzinokura panyika dzotora nzvimbo yake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tarira, ndiwo mufaro wenzira yake; Paguruva panobuda vamwe.
Shona 2009?
Tarira, ndiwo mufaro wenzira yake; Paguruva panobuda vamwe.
Shona SUB 2002 Bible
Tarira, ndiwo mufaro wenzira yake; Paguruva panobuda vamwe.