Job 8:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ucaramba ucitaura mashoko awa kuȿikira riniko? Mashoko omuromo wako acafanana neɗutu guru kuȿikira riniko?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Uchasvika riini uchitaura zvinhu zvakadai? Mashoko ako imhepo inovhuvhuta.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ucharamba uchitaura uchidai kusvikira riniko, mashoko ako achinge dutu remhepo kudaro?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ucharamba uchitaura mashoko awa kusvikira riniko?
Shona 2009?
"Ucharamba uchitaura mashoko awa kusvikira rinhiko?
Shona SUB 2002 Bible
“Ucharamba uchitaura mashoko awa kusvikira rinhiko?