Job 8:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tarira, Mŋari haaŋgarashi munhu wakarurama, Haaŋgaɓatsiri ʋanoita ɀakaipa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Zvirokwazvo Mwari haarambi munhu asina mhaka kana kusimbisa maoko avaiti vezvakaipa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Chinzwa, Mwari haarasi munhu asina mhosva. Iye haaitiwo ushamwari navanoita zvakaipa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tarira, Mwari haangarashi munhu wakarurama, Haangabatsiri vanoita zvakaipa.
Shona 2009?
Tarira, Mwari haangarashi munhu wakarurama, Haangabatsiri vanoita zvakaipa.
Shona SUB 2002 Bible
Tarira, Mwari haangarashi munhu wakarurama, Haangabatsiri vanoita zvakaipa.