Job 9:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Tarira, unopfuʋura pedyo neni, ndisiŋgamuʋoni; Unopfuʋura ʋo hake, asi handimuʋoni.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Paanondipfuura, handigoni kumuona; paanoenda napo handingamuoni.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Tarisai muone anondipfuura napapa asi handimuoni anouya napandiri asi handizvioni.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Tarira, anopfuura pedyo neni, ndisingamuoni; Anopfuurawo hake, asi handimuoni.

Shona 2009?

Tarira, anopfuura pedo neni, ndisingamuoni; Anopfuurawo hake, asi handimuoni.

Shona SUB 2002 Bible

Tarira, anopfuura pedyo neni, ndisingamuoni; Anopfuurawo hake, asi handimuoni.