Job 9:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋari haaŋgadzori kutsamŋa kwake; Ʋaɓatsiri ʋaRahabi ʋakakotamira pasi pake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwari haadzori kutsamwa kwake; kunyange boka ravarwi raRahabhi rikawira patsoka dzake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwari haachadzoka pahasha dzake kunyange vabatsiri vaRahabhu vakatokotama pasi pake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mwari haangadzori kutsamwa kwake; Vabatsiri vaRahabhi vakakotamira pasi pake.
Shona 2009?
Mwari haangadzori kutsamwa kwake; Vabatsiri vaRahabhi vakakotamira pasi pake.
Shona SUB 2002 Bible
Mwari haangadzori kutsamwa kwake; Vabatsiri vaRahabhi vakakotamira pasi pake.