Job 9:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko ɀino ini ndicamupindura seiko, Nditsaure mashoko aŋgu ndiite nharo naye?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Zvino ndingakakavadzana naye seiko? Ndingawana seiko mashoko okuita nharo naye?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Zvino iniwo zvangu ndingamupindurewo ndichiti kudii, ndopandingasarudzawo here ini mazwi okukakavadzana naye?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko zvino ini ndichamupindura seiko, Nditsaure mashoko angu ndiite nharo naye?
Shona 2009?
Ko zvino ini ndichamupindura seiko, Nditsaure mashoko angu ndiite nharo naye?
Shona SUB 2002 Bible
Ko zvino ini ndichamupindura seiko, Nditsaure mashoko angu ndiite nharo naye?