Job 9:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Haanditenderi kufema mŋeya waŋgu, Asi unondizadza neɀinoʋaʋa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Haaizonditenderazve kuti ndiwane upenyu, asi aizondizadza namatambudziko.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Haambondipa nguva yokutura mafemo asi anotondizadza neshungu dzinorwadza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Handitenderi kutema mweya wangu, Asi anondizadza nezvinovava.
Shona 2009?
Handitenderi kutema mweya wangu, Asi anondizadza nezvinovava.
Shona SUB 2002 Bible
Handitenderi kutema mweya wangu, Asi anondizadza nezvinovava.