Job 9:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀose ɀakafanana haɀo; saka ndinoti: Iye unoparadza ʋakarurama naʋakaipa ʋose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvakangofanana; ndokusaka ndichiti, ‘Iye anoparadza vakarurama navakaipa.’
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Naizvozvo chimwechete chandinotaura ndechokuti anoparadza vasina mhosva navaipi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvose zvakafanana hazvo; saka ndinoti, “Iye anoparadza vakarurama navakaipa vose.”
Shona 2009?
Zvose zvakafanana hazvo; saka ndinoti, "Iye anoparadza vakarurama navakaipa vose."
Shona SUB 2002 Bible
Zvose zvakafanana hazvo; saka ndinoti, “Iye anoparadza vakarurama navakaipa vose.”