Job 9:30 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kana ndikaŋgura nemvura yecando, Ndikacenesa maʋoko aŋgu kwaɀo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kunyange dai ndikazvishambidza nesipo uye ndikashamba maoko angu nesoda,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Kana ndikashamba zvangu nemazaya echando akanyungudika, kana ndikashamba maoko angu nesoda,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kana ndikangura nemvura yechando, Ndikachenesa maoko angu kwazvo;

Shona 2009?

Kana ndikangura nemvura yechando, Ndikachenesa maoko angu kwazvo;

Shona SUB 2002 Bible

Kana ndikangura nemvura yechando, Ndikachenesa maoko angu kwazvo;