Job 9:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunyaŋge ɀakaɗaro imi muŋgandinyudza mumatope, Neŋguʋo dzaŋgu dzicandisema.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
imi muchandinyudza mugomba renhope zvokuti nenguo dzangu dzichandisema.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
munotondikanda mundove ndigosemwa nembatya dzangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunyange zvakadaro imi mungandinyudza mumatope, Nenguo dzangu dzichandisema.
Shona 2009?
Kunyange zvakadaro imwi mungandinyudza mumatope, Nenguvo dzangu dzichandisema.
Shona SUB 2002 Bible
Kunyangwe zvakadaro imi mungandinyudza mumatope, Nenguo dzangu dzichandisema.