Job 9:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iye unobvisa makomo, iwo asiŋgaɀiziʋi, Kana aciashandura pakutsamŋa kwake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Anobvisa makomo iwo asingazivi ndokuapidigura pakutsamwa kwake kukuru.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Iye Mwari anosudurutsa makomo, iwo asingambozviziva, paanoakudubura nehasha.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iye anobvisa makomo, iwo asingazvizivi, Kana achiashandura pakutsamwa kwake.
Shona 2009?
Iye anobvisa makomo, iwo asingazvizivi, Kana achiashandura pakutsamwa kwake.
Shona SUB 2002 Bible
Iye anobvisa makomo, iwo asingazvizivi, Kana achiashandura pakutsamwa kwake.