Joel 1:19 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Haiwa, Jehova, ndinoɗana kwamuri, nokuti mŋoto wapedza mafuro erenje, muraɀo wapisa miti yose yokusaŋgo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Haiwa Jehovha, ndinodana kwamuri, nokuti moto wapisa mafuro, uye mirazvo yemoto yapisa miti yose musango.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndochema kwamuri TENZI nokuti moto waririmisa mafuro erenje rimi romoto rapisa miti yose zvayo yesango.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Aiwa, Jehovha, ndinodana kwamuri, nokuti moto wapedza mafuro erenje, murazvo wapisa miti yose yokusango.

Shona 2009?

Aiwa, Jehovha, ndinodana kwamuri, nokuti moto wapedza mafuro erenje, murazvo wapisa miti yose yokusango.

Shona SUB 2002 Bible

Aiwa, Jehovha, ndinodana kwamuri, nokuti moto wapedza mafuro erenje, murazvo wapisa miti yose yokusango.