Joel 1:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Cemai semhandara yakaɀisuŋga ciʋuno namasaga nokuɗa kwomurume woʋumhandara bgayo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chemai semhandara yakapfeka masaga inochema murume wouduku hwayo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ungudzai semhandara yakapfeka masaga iri kuchema chikomba chayo chousikana.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chemai semhandara yakazvisunga chiuno namasaga nokuda kwomurume woumhandara hwayo.
Shona 2009?
Chemai semhandara yakazvisunga chiuno namasaga nokuda komurume woumhandara hwayo.
Shona SUB 2002 Bible
Chemai semhandara yakazvisunga chiuno namasaga nokuda kwomurume woumhandara hwayo.