Joel 2:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicaratidza ɀishamiso kuɗeŋga napanyika, ɀinoti: Ropa nomŋoto neshoŋgwe dzoʋutsi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndicharatidza zvishamiso kudenga napanyika, pachava neropa nomoto neshongwe dzoutsi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ndichaita zviratidzo mumatenga napanyika zvokudeuka kweropa nemoto nebwititi routsi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndicharatidza zvishamiso kudenga napanyika, zvinoti: Ropa nomoto neshongwe dzoutsi.
Shona 2009?
Ndicharatidza zvishamiso kudenga napanyika, zvinoti: Ropa nomoto neshongwe dzoutsi.
Shona SUB 2002 Bible
Ndicharatidza zvishamiso kudenga napanyika, zvinoti: Ropa nomoto neshongwe dzoutsi.