John 1:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ini ndikaʋona, ndikapupura kuti uyu ndiye Mŋanakomana waMŋari.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndazviona uye ndinopupura kuti uyu ndiye Mwanakomana waMwari.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ini ndakazviona uye ndinopupura kuti uyu Mwanakomana waMwari.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ini ndikaona, ndikapupura kuti uyu ndiye Mwanakomana waMwari.”
Shona 2009?
Ini ndakavona ndikapupura kuti uyu ndiye Mwanakomana waMwari.
Shona SUB 2002 Bible
“Ini ndikaona, ndikapupura kuti uyu ndiye Mwanakomana waMwari.”